[Off-Topic] Dudas, Preguntas, Sugerencias, Paridas, etc.

Furion escribió:

Yo apuesto por japones:
Chinmoku no burazāfuddo (沈黙のブラザーフッド)

PD: Viva Google Translator *-*

Fur, yo te puedo conseguir una traduccion mucho mas acertada

Derein escribió:

Furion escribió:

Yo apuesto por japones:
Chinmoku no burazāfuddo (沈黙のブラザーフッド)

PD: Viva Google Translator *-*

Fur, yo te puedo conseguir una traduccion mucho mas acertada

No vale decir "Fu-chín no Chi-ma-ru"

Osea, no vale inventarse silabas. e_e

Bueno lo que más se acerca a La hermandad del silencio en japonés es: 沈黙の同胞団 - Chinmoku no douhoudan

Cortesía de una amiga que vive en Londres con el asesoramiento de una japonesa ^^.

Otra versión aunque no tan acertada y que suena muy a lo yakuza seria 無限会 muegenkai

Qué no! en español, narices!! Anda que no queda medieval ni na!

Muegenkai mola.

Español.

Jamaicano.

También puedo conseguiros las traducciones exactas en chino, koreano, ruso, italiano, alemán, finés, francés, danés, irlandés, holandés y en árabe.

Es la suerte de conocer gente del mundo de la traducción Aunque si pregunto por todo eso me darán una patada en el culo creo xD

Ruso!

Swahili.

Acabo de leerlo, no sabía que estaba el final.


Ha sido... bueno, qué decir. Épico.

Han pasado muchas cosas en esta partida. En lo personal, simplemente el poder venir al foro, y los más cercanos podéis saber la cantidad de cambios que ha habido en mi vida por ese simple hecho. No exagero.

Quisiera daros las gracias a todos.

A Taku: Por ser el mastah mas molón del universo, buen narrador, mejor escritor, por ser un tio increible y además un amigo. Sus batallas nos han puesto los pelos de punta, y cada tirada de dados nos ha tenido encandilados noches enteras. Gracias a su mediación, puedo decir que efectivamente mi vida es de otra manera, y eso, creo; no tiene palabras siquiera en un foro.

Mis más sinceras enhorabuenas, maestro.

A Xinu: Por la tremenda dedicación que le pone, por sorprendernos a todos lo indecible con su revelación de que Jiang es una chica (me considero cómplice xD) y tuvo la delicadeza de mandarme un sms cuando dakota estuvo a punto de morir -una de tantas veces xD- ¡gracias amigos!

A Lobo: Godia podría haber destripado a Dakota junto a los bandidos, pero no. En lugar de eso, le dio una manta, un fuego, un caballo y una amiga. Más aún, Godia le dio esperanza a Dakota, le dio ideales. Hasta en el más allá, aún el rumor del viento trae un "pizpajilla" en los oídos de la muchacha. La interpretación de Lobo ha sido soberbia, hasta la muerte. No olvidaré ni querría jamás hacerlo a este personaje.

A Furion: He de reconocer que el primer personaje, Furion, no salió muy bien parado. Sin embargo, luego nos apareción con el bonachón caballero santo, cuya interveción fue -realmente- divina en tantas batallas. De Furion tengo el orgullo de haber visto cómo progresaba en su forma de escribir desde los comienzos, y a día de hoy, es un deleite leerle.

A Herrian: No hay violín sin cuerdas, ni melodía sin notas. Alexei es en sí una sonata completa, con vaivenes, con caídas y reencuentros. Con batallas épicas y amores perdidos. No se me olvida la pelea Dakerreo vs Dies Irae, que a mí es una de las que más me ha gustado. Las idas y venidas en el corazón de los dos muchachos, acaban entrelazándose en una historia que, como pocas, sí que creo que haya tenido este final feliz. Agridulce, como los finales de las historias y no de los cuentos, pero feliz. Cualquier halago a la prosa de herrian es superfluo a estas alturas, todos nos hemos derretido con muchos de sus posts.



A la propia Dakota: Gracias, niña. No tengo otra cosa que añadir. Eras un recondito trocito en mi cabeza de hace tres años, cuando empezaste a formarte y escribí un breve párrafo resumiendo la idea principal del personaje. Ni siquiera sabía hacer fichas, y si la hubiera hecho de nuevo, sabe dios que jamás le daría otra vez la categoría de Guerrero Conjurador, que considero el principal error.
Sin embargo, a los sabores y el disfrute que me ha dado esta chiquilla sólo puedo estar agradecido, y he de decir que ha sido el personaje con la historia más trágica de cuantos he tenido ocasión de interpretar, en cuanto a mala suerte.

Pero ahí está. Por eso, le deseo mucha felicidad junto a su nuevo amor. El futuro es enorme y está justo delante de nosotros. Sé que Dakota saldrá corriendo sin detenerse ni un instante.

Ya lo creo.


-Ya lo creo.

Desde luego... a ver cómo respondo yo a esto. Un simple "gracias" se queda demasiado corto. Y es que para buenos másteres, buenos jugadores, porque esta partida habría sido un bodrio sin vosotros. Pues no digo yo que la idea de Furion, de hacer una película de la Hermandad del Silencio, sea muy descabellada, porque vaya grupo más original el de esta campaña. Yo es que no he visto nada igual. Nada del típico guerrero, mago, healer, etc... ¡qué va! una asiática travestida, una niña conjuradora con un Djin que hace de hermano mayor, un caballero santo incapaz de usar su HA, la camionera caballera Godia, y el violinista que se decanta por el lado oscuro. Vamos, lo nunca visto xD Han sido vuestros originales personajes quienes han hecho de esta partida algo inolvidable.

Has hecho que se me salten las lágrimas, Von. ¿Cómo consigues transmitir tanto?

La verdad es que para mi esta partida ha sido la primera y ha sido inolvidable.

Yo también debería agradeceros a todos que mi primer contacto con el Rol haya sido así, junto a personas que narran tan bien y que hacen que te metas en el papel de una manera increíble.

Quiero recalcar, por si no ha quedado claro, que el trasfondo de Alexei es "bru-tal", tanto el principal como luego su pasado y todo el desarrollo a lo largo de la partida. Me ha encantado su lucha interna, sus principios, su dedicación para encontrar a Seles, y todo lo que le ha ocurrido en la vida. Bravo, Herrian, en serio que soy tu fan.

También me encantó en su día, y si volviera a leerlo ahora me fascinaría igual, el trasfondo de los padres de Dakota, y lo poquito de Daguerreo. Apasionante, brutal. Creo que lloré si no recuerdo mal... el relato se lo merece.

A Furion por ese toque de sensatez en la partida, ese apoyo para Jiang, esa luz que le guiaba. Gracias manito.

Y qué decir del master, que me tenía en vilo (a todos creo yo) noches en vela, con el incendio de la biblioteca con Dakota y Godia. (Sí, seguía todos los hilos narrativos). A Alexei con el Búho Negro y yo gritando "que me lo mataaaaan". La lucha de Alexei contra Dakota y Godia, y la fusión de Dakerreo. Pero sobre todo, creo que todos estuvimos pegados al foro actualizando cada segundo, cuando llegaron los inquisidores a la posada y torturaron a Godia y casi a la pequeña Dakota.

Me llevo muy buenos recuerdos y una conexión con Anima que siempre guardaré en el corazón.
Os quieroooo :3